OFF_ jest niezależnym wydawnictwem z siedzibą w Wielkiej Brytanii, które promuje współczesną twórczość literacką w przekładzie polskim i angielskim. Zeszyty Poetyckie to pismo literackie poświęcone w całości najnowszej poezji, skupione na prezentacji najciekawszych twórców, poszukujące nowych poetyk, wyczulone na językową ewolucję, prowadzące stały dział krytyki.

We współpracy z Zeszytami Poetyckimi, OFF_PRESS UK otwiera konkurs na teksty poetyckie napisane w języku polskim.

Na zgłoszenia oczekujemy od 1 kwietnia do 1 maja 2010 – mało, bardzo mało czasu, ale to z dwóch powodów – akceptujemy wiersze już wcześniej publikowane, ponieważ jako wydawnictwo działające z celem promowania polskiej literatury na cały świat, chcemy zebrać najciekawsze publikacje polskich poetów z ostatnich lat – a do tego chcemy zaprosić poetów wyróżnionych w pierwszym etapie konkursu na Festiwal FESTA FATUORUM (Literatura-Teatr-Film) Gniezno 21-23 maj 2010, gdzie ogłosimy główną nagrodę.

Wszystkie utwory wyróżnione w pierwszym etapie konkursu zostaną opublikowane w dwujęzycznej antologii, która ukaże się jako pozycja niezależnego wydawnictwa OFF_Press. Główną nagrodą jest publikacja własnego dwujęzycznego zbioru wierszy, do którego będzie dodany film dokumentalny o poetyckiej Polsce nakręcony przez ekipę OFF_.

Zasady konkursu poniżej

Prace prosimy nadsyłać w terminie od 1 kwietnia do 1 maja 2010.

Każdy uczestnik może zgłaszać nie mniej niż trzy, nie więcej niż pięć utworów.

Udział w konkursie nie wymaga opłat.

Zgłoszenia, zawierające informacje kontaktowe uczestników (adres lub telefon), powinny być nadsyłane wyłącznie mailowo na adres: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Informacje osobowe uczestników chronione będą ustawą o ochronie danych osobowych.

W konkursie nie mogą brać udziału osoby bezpośrednio związane z OFF_PRESS, Apart Arts ani Zeszyty Poetyckie, oceniający ani osoby z nimi spokrewnione.

Nadesłane zestawy wierszy oceni jury w składzie: Dawid Jung i Marcin Orliński.

Poszczególne teksty mogą być publikowane w OFF_PRESS/Zeszytach Poetyckich przy zachowaniu pełnych praw autorskich twórców.

Spośród poetów wyróżnionych w pierwszym etapie konkursu, przyznamy nagrodę główną jednej osobie.

Nagrodą główną jest publikacja zbioru wierszy w jednym tomie, również w obu wersjach językowych.

Wyróżnionych autorów opublikujemy w antologii, każdego po przetłumaczeniu w obu wersjach językowych.

Autorzy tekstów otrzymają po dwa egzemplarze antologii/filmu.

Zgłoszenie tekstu w konkursie oznacza całkowite przyjęcie powyższych warunków.

Kontakt

Marek Kazmierski (OFF_PRESS) Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Dawid Jung (Zeszyty Poetyckie) Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Marcin Orliński (Zeszyty Poetyckie) Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

OFF_ PRESS,                                                                                        Zeszyty Poetyckie

361D Regent's Park Road,                                                                         ul. Gdańska 77

London N3 1DH,                                                                                      62-200 Gniezno

UK                                                                                                                       Polska