Organizator: Fundacja „Tango Argentino” z siedzibą w Krakowie.

Patronat: Ambasada Republiki Argentyny w RP

Instytut Cervantesa w Krakowie

„Literatura na Świecie”

Polskie Wydawnictwo Muzyczne S.A.

Partner: „Zeszyty Poetyckie”

Grupa Literyczna „Na Krechę”

„Elite” Księgarnie Hiszpańskie

www.tangonuestro.pl

Regulamin określa zasady uczestnictwa w II Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim „Poezja Tanga”, zwanym dalej „Konkursem”.

I IDEA KONKURSU

1. Celem II edycji Konkursu jest popularyzowanie kultury tanga i twórczości Julio Cortázara, rozwijanie korespondencji różnych dziedzin sztuk, inspirowanie do twórczości poetyckiej przez podkreślenie jej roli i rangi w życiu, a także promocja utalentowanych twórców oraz stwarzanie im możliwości prezentacji swoich utworów.

2. Konkurs jest wydarzeniem towarzyszącym Festiwalowi „Wawel Tango 2014” w Krakowie.

II ZASADY UDZIAŁU W KONKURSIE

1. Udział w Konkursie jest bezpłatny

2. Konkurs ma charakter otwarty. W Konkursie mogą wziąć udział osoby, które

ukończyły 18 lat, niezależnie od przynależności do organizacji twórczych.

3. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest nadesłanie w terminie pracy

konkursowej spełniającej łącznie warunki określone Regulaminem.

4. Konkurs odbywa się w dwóch kategoriach:

Kategoria 1 - wiersz w języku polskim inspirowany tangiem lub twórczością

Julio Cortázara,

Kategoria 2 - tekst tanga w języku polskim do muzyki jednego z następujących

tang instrumentalnych (na postawie załączonych do regulaminu materiałów

nutowych):

Astor Piazzola – „Decarisimo”,

Eduardo Arolas – „El Marne”,

Anibal Troilo – „La trampera”,

Francisco de Caro / Julio de Caro – “Mala pinta”,

 Francisco Canaro – „Arrabalera”

5. Jeden Uczestnik może nadesłać jedną pracę w każdej z kategorii. Prace

konkursowe muszą być opatrzone godłem słownym. W nagłówku e-maila

należy wyraźnie zaznaczyć godło i której kategorii dotyczy praca.

6. W związku z wyjątkowym tematem konkursu nadesłane utwory mogą być

dostrzeżone w innych konkursach lub publikowane. Z tym że tekst tanga nie

może być wcześniej wydany jako fonogram.

7. Pracę należy przesłać na adres e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

(patrz punkt 5) wraz z rozwiązaniem godła w osobnym pliku (zawierającym

imię i nazwisko autora, adres e-mail, nr telefonu, wiek, ewentualnie krótka notka

biograficzna). Każdy Uczestnik może wystąpić tylko pod jednym godłem.

8. Termin nadsyłania prac upływa 20 stycznia 2014 roku.

9. Niespełnienie wymogów określonych w Regulaminie spowoduje dyskwalifikację

nadesłanej pracy bez jej oceny merytorycznej.

III NAGRODY

1. O przyznaniu i podziale nagród ufundowanych przez Organizatora i Sponsorów

decyduje ostatecznie Kapituła Konkursu powołana przez Organizatora spośród

poetów, wykonawców i kompozytorów tanga.

2. Kapituła nie jest zobowiązana do wyjaśniania swoich postanowień.

3. Zwycięskie prace zostaną nieodpłatnie opublikowane w prasie poetyckiej

oraz na stronie Organizatora, a także nieodpłatnie zaprezentowane

podczas koncertu inaugurującego Festiwal „Wawel Tango 2014” w maju

2014 r. w Krakowie,

4. Pula nagród pieniężnych obejmuje 600 zł.

5. Organizator przewiduje ponadto możliwość zorganizowania wieczoru

autorskiego laureatów.

6. Kapituła Konkursu zastrzega sobie prawo do dokonania w porozumieniu z

Autorem redakcji nadesłanych utworów przed ich opublikowaniem, jak również

do nieprzyznania nagrody w przypadku, gdy żadna z nadesłanych prac nie spełni

wymogów warsztatowych lub regulaminowych.

7. Wyniki zostaną opublikowane na stronie internetowej Organizatora

www.tangofundacja.pl do 2 marca 2014 roku. Ponadto Laureaci zostaną

poinformowani o nagrodach telefonicznie lub przez e-mail.

8. Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w Krakowie podczas Festiwalu Wawel

Tango 2014. Organizator nie pokrywa kosztów dojazdu i noclegu laureatów. W

razie wcześniejszej informacji o niestawieniu się laureata – nagrody pieniężne

zostaną przekazane przelewem na rachunek przez niego wskazany.

IV POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. W przypadku podania przez Uczestnika nieprawdziwych lub błędnych danych

Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie lub opóźnienie w

przesłaniu nagrody.

2. Nadesłanie prac na Konkurs jest jednoznaczne z zaakceptowaniem postanowień

Regulaminu oraz z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych przez

Organizatora zgodnie z ustawą z 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych

osobowych. Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane wyłącznie w

związku z wykonaniem postanowień niniejszego Regulaminu, w celu promocji i

przeprowadzenia Konkursu oraz jego kolejnych edycji.

3. Organizator nie odpowiada za naruszenie praw autorskich przez Uczestników

Konkursu, którzy przesyłając pracę na Konkurs, tym samym oświadczają, że

utwór jest wyłączenie ich autorstwa.

4. Uczestnik, przesyłając na Konkurs swoją prace tym samym wyraża zgodę na

wielokrotne, nieodpłatne i nieograniczone w czasie publikowanie zgłoszonych

utworów w szczególności w mediach z zachowaniem praw autorskich.

5. Interpretacji Regulaminu oraz rozstrzygania spraw w nim nie ujętych dokonuje

Organizator w porozumieniu z Kapitułą.

6. Wszelkie pytania należy kierować na: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Regulamin w PDF do pobrania na stronie Fundacji Tango Argentino