„Szeptem” Vitala Voranau z szansą na „Angelusa” 2015

Foto: Przemysław Jasiński

Jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus” ogłosiło listę książek zakwalifikowanych do tegorocznego konkursu, największej nagrody literackiej w Polsce przyznawanej autorom pochodzącym z tego regionu.

Zwycięzcę poznamy podczas uroczystej gali, która odbędzie się 17 października w Teatrze Muzycznym Capitol. Nagrodę stanowią czek na kwotę 150 tys. zł oraz statuetka Angelusa autorstwa Ewy Rossano.

Listę książek zakwalifikowanych wyłoniło jury w składzie: Mykoła Riabczuk, Stanisław Bereś, Andrzej Zawada, Piotr Kępiński, Ryszard Krynicki, Tomasz Łubieński, Krzysztof Masłoń, Justyna Sobolewska i Mirosław Spychalski.

Organizatorem i fundatorem Literackiej Nagrody Europy Środkowej "Angelus" jest miasto Wrocław. Nagroda jest przyznawana corocznie za najlepszą książkę prozatorską opublikowaną w języku polskim w roku poprzednim. Jej celem jest szczególne wyróżnienie książek, które podejmują tematy najistotniejsze dla współczesności.

Wśród nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus” 2015 jest Vital Voranau, który debiutował w Polsce zbiorem próz pt. „Wielkie Księstwo Białoruś”, wydanym przez „Zeszyty Poetyckie”.

Inspiracją dla nowego zbioru opowiadań „Szeptem” Vitala Voranaua stały się pogańskie tradycje, medycyna ludowa i „szeptuństwo” białoruskiego Polesia i Podlasia. 18 tekstów zebranych w książce opartych zostało na materiałach zgromadzonych podczas podróży po rejonie białorusko-polskiego pogranicza. „Szpetem” ukazała się na rynku w wersji dwujęzycznej, polsko-białoruskiej (przekład: Monika Uranek). Ilustrację wykonał białoruski artysta Uładzimir Bludnik. Książka wydana została w ramach stypendium artystycznego Prezydenta miasta Białystok.

Pełna lista książek zakwalifikowanych do konkursu:

Piotr Adamczyk, „Dom tęsknot” /Wydawnictwo Agora/
Emil Andreev, „Łomskie opowieści” /Wydawnictwo Toczka/
Jacek Bierut, Pornofonia” /Fundacja Na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza/
Ádam Bodor, „Ptaki Wierchowiny”, /Wydawnictwo Czarne/
Krzysztof Chrząstek, „Uśmiech słońca” /Wydawnictwo Zysk i S-ka/
Michał Cichy, „Zawsze jest dzisiaj” /Wydawnictwo Czarne/
Jacek Dehnel, „Matka Makryna” /Wydawnictwo W.A.B./
Renata Diaków, „Artysta Zmartwychwstały” /Wydawnictwo Novae Res/
Olgerd Dziechciarz, „Pakuska” /Wydawnictwo GRAFPRESS/
Etela Farkašová, „Fragmenty z nieczęstą tęsknotą za spójnością” Wydawnictwo Abilon/
Jerzy Fąfara, „Pomruk” /Wydawnictwo Lisia Góra/
Piotr Gociek, „Czarne bataliony” /Fabryka Słów/
Robert Gong, „666 do mroku” /FHW Afa – Zet 7/
Lajos Grendel, „Poświęcenie hetmana” /Biuro Literackie/
Wioletta Grzegorzewska, „Guguły” /Czarne/
Remigiusz Grzela, „Złodzieje koni” /Wydawnictwo Studio EMKA/
Paweł Huelle, „Śpiewaj ogrody” /Społeczny Instytut Wydawniczy Znak/
Inga Iwasiów, „W powietrzu” /Wydawnictwo Wielka Litera/
Drago Jančar, „Widziałem ją tej nocy” /Wydawnictwo Czarne/
Bartosz Jastrzębski, Jędrzej Morawiecki, „Cztery zachodnie staruchy” /Fundacja Sąsiedzi/
Elfriede Jelinek, „Babel podróż zimowa” /Wydawnictwo ADiT/
Krzysztof Koehler, „Wnuczka Raguela” /Wydawnictwo M/
Grzegorz Kosson, „Gruzy czyli obrazy zwycięstwa” /Wydawnictwo Słowa i Myśli/
Krzysztof Kulicki, „A,B…” /Wydawnictwo ASTRA/
Herkus Kunčius, „Litwin w Wilnie” /Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego/
Jan Lach, „Chutor nad Wiedźmą” /Wydawnictwo Grzegorz Czarnecki/
Ryszard Lenc, „Chimera” /Wydawnictwo FORMA/
Krystian Ławreniuk, „Ziemia wróżek” /K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów/
Kornel Maliszewski, „Sardynka” /Wydawnictwo Mamiko/
Michał Paweł Markowski, „Dzień na ziemi. Proza podróżnika” /Wydawnictwo Poznańskie/
Wacław Maślanka, „Świnia” /Wydawnictwo WCM/
Dzwinka Matijasz, „Powieść o ojczyźnie” /Biuro Literackie/
Piotr Nesterowicz, „Cudowna” /Wydawnictwo Dowody na Istnienie/
Łukasz Orbitowski, „Zapiski Nosorożca, „Moja podróż po drogach, bezdrożach i legendach Afryki” /Wydawnictwo SQN/
Małgorzata Pośpiech, „Miasteczko” /Wydawnictwo Adam Marszałek/
Wiktor Pielewin, „Batman Apollo” /Wydawnictwo Literackie/
Doron Rabinovici, „Papirnik”. Opowiadania” /Oficyna Wydawnicza ATUT/
Jaroslav Rudiš, „Cisza w Pradze” /Wydawnictwo książkowe Klimaty/
Elżbieta Stankiewicz-Daleszyńska, „Widma miejsca i czasu” /Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza/
Wasyl Słapczuk, „Księga zapomnienia” /Wydawnictwo Wysoki Zamek/
Andrzej Stasiuk, „Wschód” /Wydawnictwo Czarne/
Marek Stokowski, „Kino krótkich filmów” /Wydawnictwo Niecałe/
Marek Susdorf, „Dziennik znaleziony w błękicie” /Wydawnictwo Nowy Świat/
Nadia Szagdaj, „Kroniki Klary Schulz. Zniknięcie Sary” /Wydawnictwo Bukowy Las/
Ziemowit Szczerek, „Siódemka” /Korporacja Ha!art./
Wit Szostak, „Sto dni bez słońca” /Wydawnictwo Powergraph/
Natalka Śniadanko, „Lubczyk na poddaszu” /Biuro Literackie/
Marta Świderska-Pelinko, „Tam gdzie łkają skrzypce” /Wydawnictwo Abilon/
Lucian Dan Teodorovici, „Matei Brunul” /Wydawnictwo Amaltea/
Olga Tokarczuk, „Księgi Jakubowe” /Wydawnictwo Literackie/
Barbara Toruńczyk, „Nitka Ariadny” /Zeszyty Literackie/
Krisztina Tóth, „Pixel” /Wydawnictwo Studio EMKA/
Kateřina Tučková, „Boginie z Žítkovej” /Wydawnictwo Afera/
Magdalena Tulli, „Szum” /Wydawnictwo Znak/
Peter Turrini, „Na ile podejrzany jest człowiek? Głos w dyskusjach” /Wydawnictwo Quaestio/
Sabina Waszut, „Rozdroża” /Wydawnictwo Muza/
Witold Wedecki, „Oprychy” /Wydawnictwo Naukowe „Śląsk”/
Mariusz Wilk, „Dom włóczęgi” /Oficyna Literacka Noir sur Blanc/
Szczęsny Wroński, „Konsultanci” /Wydawnictwo Księgarnia Akademicka/
Rafał Wszoła, „25 koników polnych, czyli kropla wody w beczce ognia” /Wydawnictwo Rafał Wszoła/
Timur Vermes, „On wrócił” /Wydawnictwo W.A.B./
Vital Voranau, „Szeptem” /Agencja Wydawnicza EkoPress/
Filip Zawada, „Pod słońce było” /Biuro Literackie/
Magdalena Zimniak, „Białe róże dla Matyldy” /Wydawnictwo Prozami/
Serhij Żadan, „Mezopotamia” /Wydawnictwo Czarne/
Tadeusz Żuczkowski, „Refugium” /Oficyna Wydawnicza ATUT/