Fotografie RYSZARD SZYDŁO

Wernisaż 08.04 godz 19.00

BALSAM WARSZAWA

Podczas wystawy Ewa Izabella Glińska przeczyta swoje wiersze z tomu „Pomiędzy”

Ewa Izabella Glińska – rocznik '77, socjolog. Publikacje: „Fraza”, „Studium”, „ArteFakt”, „Zeszyty Poetyckie”, „Off_Press London”. Laureatka Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im J. Śpiewaka (2003), jedna z laureatek projektu Połowów 2008 organizowanego przez Biuro Literackie. Ujęta w dwujęzycznej antologii „NEW POLISH POETS” (Londyn 2010). Debiutowała w 2011 roku tomem wierszy „Pomiędzy”. Na co dzień prowadzi własną szkołę języka angielskiego. Mieszka w Warszawie.

Ryszard Szydło – Urodził się i mieszka w Londynie. Jest pracownikiem naukowym na oddziale hematologii w londyńskim szpitalu Hammersmith, gdzie zajmuje się statystyką medyczną. Autor cyklu fotografii „Mistyka Odludzia“ i „Mistyka Natury“ oraz „Znaki Etiopii”. Stała ekspozycja 120 fotografii z „Mistyki Odludzia“ prezentowana jest w jednym z więzień w zachodniej Polsce. Autor wystaw: „A social documentary of the life of institutionalised orphaned mentally handicapped boys“, “The Tree“, “Travels with Infra-Red” oraz współautor mulitimedialnego pokazu „Jesteś“. Royal Academy of Arts, Summer Exhibition, London – w latach 2004 – 2005 zdjęcia Ryszarda Szydło prezentowane były w ramach corocznej, letniej wystawy w londyńskiej Królewskiej Akademii Sztuki. Stała wystawa na oddziale hematologii w Hammersmith Hospital, Londyn. Wystawy grupowe – London Print Studio, Polski Ośrodek Społeczno Kulturalny i The Orangery, Holland Park, Londyn. Autor zdjęć w debiutanckim tomie poetyckim Ewy Glińskiej "Pomiędzy". Członek Związku Polskich Artystów i Plastyków w Wielkiej Brytanii.

„Napiętnowana, nie całkiem zabliźniona” - pisze o sobie Ewa Glińska w epilogu prezentowanego albumu wierszy i zdjęć, zatytułowanego „Pomiędzy”. A więc „pomiędzy” czym? Bo coś dzieje się w przestrzeni między obiektywem aparatu, a fotografowaną postacią, światło wędruje między soczewką obiektywu a soczewką celownika i oka – zgodnie, albo pozornie niezgodnie z prawami fizyki. I wreszcie coś dzieje się w umyśle (…) Glińska nie boi się, nie wstydzi.

Sławomir Matusz

Debiut Ewy Glińskiej „Pomiędzy” jest ryzykownym zamierzeniem artystycznym – album stanowi kompilację wierszy autorki i jej fotografii wykonanych przez Ryszarda Szydłę, na co dzień pracującego w Wielkiej Brytanii. Czarno-białe portrety Glińskiej pokazują jej kobiecość i erotyzm, często są odważne, są zabawą ze światłem i cieniem, szukaniem kontrastów. I również w podobnej tematyce pisze Glińska, w mocnej feministycznej narracji.

Mateusz Zimny

Ona we mnie

Po wieczornej masturbacji odczuwam

wstręt do własnego krocza za to, że jest.

O ileż byłoby wygodniej skupić się

na rzeczach wzniosłych,

tymczasem moja przyziemna

tajemnica

nie daje za wygraną,

i nie pomogą żadne ćwiczenia, ani zdrowa dieta,

powiedzmy sobie szczerze: bezpańskie psy

ujadają najgłośniej.